Говорение вслух

Мне шепнули: вынь понравившееся

из всего увиденного. Оно главное.

В нем есть сердцевина: сердце,

вино крови шлющее по всем направлениям.

Оно не доходит до пальцев ног старика –

отведи от них взгляд.

Смотри на рождающее.

Так ты вернешься к тому, что тебе

полюбилось в увиденном.

Не забудь известить, что исходным советом

был, если не ошибаюсь, мудрый Ли Чжы.

Так вот, тысячи книг шелестят навстречу страницами,

подобно листве тысяч деревьев.

Они хотят рассказать, что было в их жизнях,

хотят говорить, чтобы я вслушивался в их голос

и узнал бы о непроизносимом,

о том, что тяжелит их совесть,

о чем сладко иногда вспомнить.

Или вот еще – о чем навсегда позабыть.

О древо, я сочту твои кольца лет,

я почту твое молчаливое существование.

Пора: простейшие жесты, движения утратили в ловкости,

говорю я себе, выронив изо рта крошку.

И, однако, прибавилось невозмутимости, –

я не досадую на себя ради пятна на рубашке.

я наблюдаю за поведеньем материи

без прежней горячности,

ибо суть обнажилась поступков,

как прибрежные камни и водоросли

под действием Луны во время отлива.

Смотри, как вон тот негодует на власть,

его не позвавшую на калачи с палачами,

или на соседей, раздражающих своим подмигиванием,

или на комаров безыскусных!

Пребудь снисходительным.